Why are there some files in the DMS twice in a folder?

In the Document Management System several files can coexist with the same file name, not like in a usual file oder folder structure. Therewith when moving or copying these files with the same name don't get overwritten in the target folder.